¿Cómo subtitular en PowerPoint?
A veces nos ha pasado, estamos en una presentación ante el público, empezamos a hablar y todo va perfecto hasta que alguien que pensamos que está atendiendo nos dice algo así como: “I´m sorry, I can´t understand anything, is there a way to translate what you are saying?”.
Si andamos algo justos de idiomas, podríamos decir algo así como «sorry, is impossible, because my English is poor» que quizá dejaría algo que desear… podríamos también ser un poco más profesionales y optar por aprovechar las herramientas que Power Point nos ofrece. Para ello, paramos la presentación y la volvemos a iniciar activando los subtítulos automáticos, con lo que irá apareciendo en inglés (o el idioma que elijamos de una batería muy extensa) todo lo que vayamos diciendo.
Además de subtitular en PowerPoint, se pueden seleccionar incluso opciones de formato como color o tamaño para los subtítulos y tampoco tendríamos porqué detener la presentación para activarlos, podremos hacerlo con ella iniciada.
Hay que tener en cuenta que para utilizar esta herramienta tendremos que cumplir con unos requisitos mínimos:
- Deberemos tener salida a internet
- Al menos Windows 10
- Al menos Power Point 365 versión 16.0.11601.20178
Sigue estos sencillos pasos para subtitular en PowerPoint
Muy fácil.
En la ficha “Presentación con diapositivas” tenemos el grupo “Subtítulos”, allí es donde podremos configurarlos o activarlos para presentar siempre con ellos por defecto.
Iniciada la presentación, lo que digamos, será traducido en tiempo real al idioma elegido.
NOTA: Es aconsejable adaptar el ritmo de lo que vamos diciendo a la velocidad en la que van apareciendo los subtítulos.
Consulta nuestro listado de cursos de Ofimática
En nuestros cursos de Microsoft PowerPoint profundizamos en está y otras herramientas. Aprende a generar presentaciones de todo tipo con mayor rapidez enlazando con hipervínculos, trabajando con los diferentes tipos de objetos, creando grabaciones con o sin efectos especiales mientras trabajas con y sin colaboración.
¿Todavía tienes alguna duda?
Visita este enlace al Blog de Microsoft.
Noticias relacionadas
El nuevo Copilot de Microsoft: qué son Home, Code y Autopilot
Azure Local: la nube híbrida en tu propia infraestructura
Certificación AI-102: qué cambia y cómo continuar con AI-103
Microsoft 365 Backup cómo proteger tus datos frente a la pérdida y el mal uso
Copilot Vision: cómo la IA interpreta contenido visual
Power BI Copilot: cómo crear informes con lenguaje natural
Outlook Copilot: cómo gestionar el correo electrónico de forma más inteligente
Microsoft Loop: cómo combina colaboración en tiempo real e inteligencia artificial
Vuelta a la formación: cómo planificar la capacitación en IA de tu equipo para el Q4 de 2026
